Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 November 2021 – Greece v Commission
(Case C‑106/20 P) ( 1 )
(Appeal – Common agricultural policy – EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from EU financing – Expenditure incurred by the Hellenic Republic – Conformity clearance procedure – Plea raised for the first time during the oral proceedings at first instance – Regulation (EC) No 796/2004 – Article 2 (2) – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 4(1) (h) – Concept of ‘permanent pasture’ – Distortion of evidence – Delegated Regulation (EU) No 907/2014 – Article 12(4) – One-off correction – Conditions – Burden of proof)
- Action for annulment – Jurisdiction of the EU judicature – Scope – Prohibition on ruling ultra petita – Examination by the court of its own motion of a plea involving a matter of public policy – Whether permissible – Examination by the EU judicature of its own motion of a plea not raised concerning the substantive legality of the contested decision – Not permissible
(Art. 263 TFEU)
(see paras 41, 46-48)
- Appeals – Grounds – Mistaken assessment of the facts and evidence – Inadmissibility – Review by the Court of the assessment of the facts and evidence – Possible only where the clear sense of the evidence has been distorted – Ground of appeal alleging distortion of the clear sense of the evidence – Need to indicate precisely the evidence alleged to have been distorted and show the errors of appraisal which led to that distortion
(Art. 256(1), second subpara., TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.)
(see paras 59, 60, 69, 80, 82, 88, 89)
- Agriculture – EAGF and EAFRD financing – Clearance of accounts – Disallowance of expenses arising from irregularities in applying EU rules – Financial correction – Cumulation of one-off and flat-rate corrections – Whether permissible
(European Parliament and Council Regulation No 1306/2013, Art. 52; Commission Regulation No 907/2014, Art. 12)
(see para. 90)
Operative part
The Court:
-
Dismisses the appeal;
-
Orders the Hellenic Republic to pay the costs.
( 1 ) OJ C 161, 11.5.2020.