Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 April 2021 – Fortischem v Commission
(Case C‑890/19 P) ( 1 )
(Appeal – State aid – Advantage – Recovery – Economic continuity)
- State aid — Concept — Grant of an advantage to the beneficiaries — Application of rules derogating from the normal insolvency rules to strategic insolvent companies — Included — Conditions — Obligation on the insolvency administrator to continue to operate the undertaking, irrespective of its economic situation, and to prevent unjustified collective dismissals — Included
(Art. 107(1) TFEU)
(see paras 32, 42-44)
- Action for annulment — Jurisdiction of the EU judicature — Interpretation of the reasoning of an administrative measure — Limits — Substitution of the reasoning of the EU Court for that of the author of the contested act — Not permissible
(see paras 48-50)
- State aid — Recovery of unlawful aid — Determination of the debtor where assets transferred — Undertaking in receipt of aid becoming insolvent — Constitution of a new undertaking to carry on its business — Repayment incumbent on the new undertaking — Conditions — ‘Economic continuity’ criterion between undertakings — Elements to be taken into consideration
(Art. 108(2) TFEU)
(see paras 58, 59, 79, 80, 86, 88, 96, 100)
- Appeal — Grounds — Incorrect assessment of the facts and evidence — Inadmissibility — Review by the Court of the assessment of the facts and evidence — Possible only where the clear sense of the evidence has been distorted — Plea alleging distortion of the facts — Need to indicate precisely the evidence alleged to have been distorted and show the errors of appraisal which led to that distortion
(Art. 256 TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 168(1)(d))
(see paras 69-71)
- Appeal — Grounds — Ground of appeal against a ground of the judgment not necessary to support the operative part — Invalid ground of appeal
(see paras 102, 103, 110)
Operative part
-
Dismisses the appeal.
-
Orders Fortischem a.s. to bear its own costs and to pay those incurred by the European Commission and by AlzChem AG.
( 1 ) OJ C 54, 17.2.2020.