Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 16 December 2003. Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied and Technische Unie BV v Commission of the European Communities. Decisions, agreements and concerted practices - Sale of electrotechnical fittings in the Netherlands - National association of wholesalers - Collective exclusive dealing and price-fixing agreements - Fines. Joined cases T-5/00 and T-6/00.

«(Agreements, decisions and concerted practices – Sale of electrotechnical fittings in the Netherlands – National association of wholesalers – Collective exclusive- dealing and price-fixing agreements – Fines)»

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (First Chamber)16 December 2003 (1)

((Decisions, agreements and concerted practices – Sale of electrotechnical fittings in the Netherlands – National association of wholesalers – Collective exclusive dealing and price-fixing agreements – Fines))

applicant in Case T-6/00,

v

defendant,

interveners in Cases T-5/00 and T-6/00,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (First Chamber),

having regard to the written procedure and following the hearing on 14 May 2002,

gives the following

On those grounds,

THE COURT OF FIRST INSTANCE (First Chamber),

Vesterdorf

Forwood

Legal

H. Jung B. Vesterdorf

Registrar

President