Avis juridique important
2002/459/EC: Commission decision of 4 June 2002 listing the units in the animo computer network and repealing Decision 2000/287/EC (Text with EEA relevance.) (notified under document number (2002) 2026) Official Journal L 159 , 17/06/2002 P. 0027 - 0050
Commission decision
of 4 June 2002
listing the units in the animo computer network and repealing Decision 2000/287/EC
(notified under document number (2002) 2026)
(Text with EEA relevance)
(2002/459/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 20 (3) thereof,
Whereas:
(1) To ensure the operation of the animo computer network, the various units referred to in Article 1 of Decision 91/398/EEC(3) should be identified and an updated list made.
(2) At the request of the Netherlands, the United Kingdom, France, Denmark, Germany, Spain, Ireland, Portugal, Austria and Sweden, the list of animo units established by Commission Decision 2000/287/EC(4) should be amended as regards the local units and frontier inspection posts.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list and identification of the units within the meaning of Article 1 of Decision 91/398/EEC shall be as set out in the Annex.
Article 2
Decision 2000/287/EC is repealed. References to the repealed Decision shall be construed as being made to this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 June 2002.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.
(2) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.
(3) OJ L 221, 9.8.1991, p. 30.
(4) OJ L 98, 19.4.2000, p. 12.
ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA
LISTA E IDENTIFICACIÓN DE LAS UNIDADES/LISTE OG ANGIVELSE AF ENHEDER/VERZEICHNIS UND IDENTIFIKATION DER EINHEITEN/ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ/LIST AND IDENTITY OF THE UNITS/LISTE ET IDENTITÉ DES UNITÉS/ELENCO E IDENTIFICAZIONE DELLE UNITÀ/LIJST EN IDENTIFICATIEGEGEVENS VAN DE EENHEDEN/LISTA E IDENTIFICAÇÃO DAS UNIDADES/LUETTELO YKSIKÖISTÄ JA NIIDEN SIJAINTIPAIKOISTA/LISTA OCH ENHETSIDENTITET
(*)= A= Aeropuerto/Lufthavn/Flughafen/Αεροδρόμιο/Airport/Aéroport/Aeroporto/Luchthaven/Aeroporto/Lentokenttä/Flygplats
F= Ferrocarril/Jernbane/Schiene/Σιδηρόδρομος/Rail/Rail/Ferrovia/Spoorweg/Caminho-de-ferro/Rautatie/Järnväg
P= Puerto/Havn/Hafen/Λιμένας/Port/Port/Porto/Zee/Porto/Satama/Hamn
R= Carretera/Landevej/Straße/Οδός/Road/Route/Strada/Weg/Estrada/Tie/Väg
País: Alemania/Land: Tyskland/Land: Deutschland/Χώρα: Γερμανία/Country: Germany/Pays: Allemagne/Paese: Germania/Land: Duitsland/País: Alemanha/Maa: Saksa/Land: Tyskland
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Francia/Land: Frankrig/Land: Frankreich/Χώρα: Γαλλία/Country: France/Pays: France/Paese: Francia/Land: Frankrijk/País: França/Maa: Ranska/Land: Frankrike
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Italia/Land: Italien/Land: Italien/Χώρα: Ιταλία/Country: Italy/Pays: Italie/Paese: Italia/Land: Italië/País: Itália/Maa: Italia/Land: Italien
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Países Bajos/Land: Nederlandene/Land: Niederlande/Χώρα: Κάτω Χώρες/Country: Netherlands/Pays: Pays-Bas/Paese: Paesi Bassi/Land: Nederland/País: Países Baixos/Maa: Alankomaat/Land: Nederländerna
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Bélgica/Land: Belgien/Land: Belgien/Χώρα: Βέλγιο/Country: Belgium/Pays: Belgique/Paese: Belgio/Land: België/País: Bélgica/Maa: Belgia/Land: Belgien
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Luxemburgo/Land: Luxembourg/Land: Luxemburg/Χώρα: Λουξεμβούργο/Country: Luxembourg/Pays: Luxembourg/Paese: Lussemburgo/Land: Luxemburg/País: Luxemburgo/Maa: Luxemburg/Land: Luxemburg
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Reino Unido/Land: Det Forenede Kongerige/Land: Vereinigtes Königreich/Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο/Country: United Kingdom/Pays: Royaume-Uni/Paese: Regno Unito/Land: Verenigd Koninkrijk/País: Reino Unido/Maa: Yhdistynyt kuningaskunta/Land: Förenade kungariket
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Irlanda/Land: Irland/Land: Irland/Χώρα: Ιρλανδία/Country: Ireland/Pays: Irlande/Paese: Irlanda/Land: Ierland/País: Irlanda/Maa: Irlanti/Land: Irland
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Dinamarca/Land: Danmark/Land: Dänemark/Χώρα: Δανία/Country: Denmark/Pays: Danemark/Paese: Danimarca/Land: Denemarken/País: Dinamarca/Maa: Tanska/Land: Danmark
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Grecia/Land: Grækenland/Land: Griechenland/Χώρα: Ελλάδα/Country: Greece/Pays: Grèce/Paese: Grecia/Land: Griekenland/País: Grécia/Maa: Kreikka/Land: Grekland
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: España/Land: Spanien/Land: Spanien/Χώρα: Ισπανία/Country: Spain/Pays: Espagne/Paese: Spagna/Land: Spanje/País: Espanha/Maa: Espanja/Land: Spanien
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Portugal/Land: Portugal/Land: Portugal/Χώρα: Πορτογαλία/Country: Portugal/Pays: Portugal/Paese: Portogallo/Land: Portugal/País: Portugal/Maa: Portugali/Land: Portugal
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Austria/Land: Østrig/Land: Österreich/Χώρα: Αυστρία/Country: Austria/Pays: Autriche/Paese: Austria/Land: Oostenrijk/País: Áustria/Maa: Itävalta/Land: Österrike
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Finlandia/Land: Finland/Land: Finnland/Χώρα: Φινλανδία/Country: Finland/Pays: Finlande/Paese: Finlandia/Land: Finland/País: Finlândia/Maa: Suomi/Land: Finland
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>
País: Suecia/Land: Sverige/Land: Schweden/Χώρα: Σουηδία/Country: Sweden/Pays: Suède/Paese: Svezia/Land: Zweden/País: Suécia/Maa: Ruotsi/Land: Sverige
UNIDAD CENTRAL/CENTRALENHED/ZENTRALE EINHEIT/ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ/CENTRAL UNIT/UNITÉ CENTRALE/UNITÀ CENTRALE/CENTRALE EENHEID/UNIDADE CENTRAL/KESKUSYKSIKKÖ/CENTRALENHET
>TABLE>
UNIDADES LOCALES/LOKALE ENHEDER/ÖRTLICHE EINHEITEN/ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ/LOCAL UNITS/UNITÉS LOCALES/UNITÀ LOCALI/LOKALE EENHEDEN/UNIDADES LOCAIS/PAIKALLISET YKSIKÖT/LOKALA ENHETER
>TABLE>
PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS/GRÆNSEKONTROLSTEDER/GRENZKONTROLLSTELLEN/ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ/BORDER INSPECTION POSTS/POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS/POSTI D’ISPEZIONE FRONTALIERI/GRENSINSPECTIEPOSTEN/POSTOS DE INSPECÇÃO FRONTEIRIÇOS/RAJATARKASTUSASEMAT/GRÄNSKONTROLLSTATIONER
>TABLE>