Avis juridique important
Commission Regulation (EEC) No 337/78 of 17 February 1978 amending Regulation (EEC) No 2035/74 on the sale at reduced prices of certain beef and veal and preserves thereof held by intervention agencies to certain institutions and bodies of a social character Official Journal L 047 , 18/02/1978 P. 0032 - 0032
( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .
( 2 ) OJ NO L 61 , 5 . 3 . 1977 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO L 210 , 1 . 8 . 1974 , P . 53 .
( 4 ) OJ NO L 264 , 28 . 9 . 1976 , P . 11 .
COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 337/78
OF 17 FEBRUARY 1978
AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 ON THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 425/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF ,
WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 OF 31 JULY 1974 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2333/76 ( 4 ), LAID DOWN RULES FOR THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY THE INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER ;
WHEREAS IN VIEW OF THE SPECIAL NATURE OF THIS SALE AND IN PARTICULAR THE TYPE OF BUYER WHO DOES NOT ALWAYS POSSESS THE FACILITIES AVAILABLE TO COMMERCIAL OPERATORS , PROVISION SHOULD BE MADE TO ENABLE REQUESTS TO PURCHASE TO BE SUBMITTED TO THE INTERVENTION AGENCIES BY REGISTERED POST , AND FOR THE RULES GOVERNING THE CONSTITUTION OF THE SECURITY TO BE AMENDED ACCORDINGLY ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
AN ARTICLE 4A AS FOLLOWS IS INSERTED IN REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 :
’ ARTICLE 4A
BY WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE 4 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 216/69 , REQUESTS TO PURCHASE MAY BE SUBMITTED BY REGISTERED LETTER . IN SUCH CASES , THE SECURITY SHALL BE CONSTITUTED WITHIN 96 HOURS AFTER DISPATCH OF THE REGISTERED LETTER . ‘
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 20 FEBRUARY 1978 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 17 FEBRUARY 1978 .
FOR THE COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT